{"t":{"UN MAILLOT SURPRISE":"UNA CAMISETA SORPRESA","Tu choisis ta formule et ta taille, on choisit le maillot. Abonnement mensuel, livraison offerte. Le club est une surprise : c’est le principe de la box, et jamais deux fois le même maillot.":"Tú eliges la fórmula y la talla, nosotros elegimos la camiseta. Suscripción mensual, envío gratis. El club es una sorpresa: esa es la idea de la caja, y nunca recibirás la misma camiseta dos veces.","LA PLUS CHOISIE":"LA MÁS ELEGIDA","Je m’abonne →":"Me suscribo →","Taille et paiement sécurisé sur la page suivante":"Talla y pago seguro en la siguiente página","SAV 7 jours sur 7":"Atención al cliente los 7 días de la semana","Une question, un souci de taille ou de colis ? Le service client répond tous les jours via la bulle d’aide ou la plateforme d’assistance.":"¿Tienes una pregunta o un problema con la talla o el paquete? Atención al cliente responde todos los días a través de la burbuja de ayuda o la plataforma de asistencia.","Conditions de l’abonnement":"Condiciones de la suscripción","Box mystère — Street Player":"Caja sorpresa — Street Player","Un maillot surprise chaque mois : Box Classique 24,99 €, Box Fan 34,99 €, Box Rétro 39,99 €. Abonnement mensuel, livraison offerte.":"Una camiseta sorpresa cada mes: Caja Clásica 24,99 €, Caja Fan 34,99 €, Caja Retro 39,99 €. Suscripción mensual, envío gratis.","Maillots de la saison 26/27":"Camisetas de la temporada 26/27","1 à 2 maillots de la saison 26/27, clubs et ligues variés":"1 a 2 camisetas de la temporada 26/27, de distintos clubes y ligas","Livraison gratuite":"Envío gratis","Taille au choix":"Talla a elegir","Surprise spéciale possible à l’intérieur":"Puede incluir una sorpresa especial","Maillot + short de la saison 26/27":"Camiseta + pantalón corto de la temporada 26/27","1 maillot + son short assorti":"1 camiseta + su pantalón corto a juego","Flocage NOM + NUMÉRO gratuit":"Personalización de NOMBRE + DORSAL gratis","Livraison gratuite · taille au choix":"Envío gratis · talla a elegir","Surprise spéciale possible":"Puede incluir una sorpresa especial","Box Rétro":"Caja Retro","Maillots légendaires":"Camisetas legendarias","1 à 2 maillots rétro emblématiques, clubs mythiques ou sélections historiques":"1 a 2 camisetas retro emblemáticas, de clubes míticos o selecciones históricas","Chaque maillot raconte une histoire : saison mémorable, joueur iconique":"Cada camiseta cuenta una historia: una temporada memorable, un jugador icónico","Box mystère Street Player":"Caja sorpresa Street Player","Catégorie introuvable.":"Categoría no encontrada.","← Précédent":"← Anterior","← Toutes les rubriques":"← Todas las secciones","LES PLUS VENDUS":"LOS MÁS VENDIDOS","Tout voir →":"Ver todo →","🧥 Survêtements & training":"🧥 Chándales & entrenamiento","🎂 Spécial anniversaire":"🎂 Especial aniversario","🧥 Survêtements":"🧥 Chándales","Éditions spéciales":"Ediciones especiales","Spécial anniversaire":"Especial aniversario","On regarde ta photo et on la publie sur l’accueil dans « Ils ont reçu leur colis ».":"Revisamos tu foto y la publicamos en la página de inicio en «Ya han recibido su paquete».","Retour à l’accueil":"Volver al inicio","TU AS REÇU TON COLIS ?":"¿HAS RECIBIDO TU PAQUETE?","MONTRE-NOUS TON MAILLOT":"ENSÉÑANOS TU CAMISETA","Une photo ou une vidéo de ton colis, de ton maillot porté, de ton unboxing : on la publie sur le site et sur nos réseaux. Les meilleures gagnent des points ambassadeur.":"Una foto o un vídeo de tu paquete, de ti con la camiseta puesta o de tu unboxing: lo publicamos en la web y en nuestras redes. Los mejores ganan puntos de embajador.","J’autorise Street Player à publier ma photo / vidéo sur le site et ses réseaux.":"Autorizo a Street Player a publicar mi foto / vídeo en su web y sus redes.","Ajoute une photo ou une vidéo.":"Añade una foto o un vídeo.","Erreur, réessaie.":"Error, inténtalo de nuevo.","Ton prénom":"Tu nombre","Ton club / maillot":"Tu club / camiseta","Un mot ? (facultatif)":"¿Un comentario? (opcional)","Commande n°":"Pedido n.º","On prépare ta commande exactement comme tu l’as choisie : taille, flocage, badges. Ton numéro de suivi arrive par e-mail 2 à 3 jours après ta commande, et ton colis sous 8 à 12 jours.":"Preparamos tu pedido tal y como lo has elegido: talla, personalización y parches. Recibirás tu número de seguimiento por e-mail entre 2 y 3 días después de hacer el pedido, y tu paquete en un plazo de 8 a 12 días.","Cette page s’ouvre après un paiement. Si tu viens de payer et que tu vois ceci, écris-nous avec ton e-mail : on vérifie tout de suite.":"Esta página se abre después de un pago. Si acabas de pagar y ves esto, escríbenos indicando tu e-mail: lo comprobamos enseguida.","📦 Suivre ma commande":"📦 Seguir mi pedido","réglée avec ton code promo, rien à payer":"pagado con tu código promocional, no tienes que pagar nada","Mes coordonnées · Street Player":"Mis datos · Street Player","Paiement · Street Player":"Pago · Street Player","TON ESPACE":"TU ESPACIO","À TON COMPTE":"A TU CUENTA","Tes commandes, ton suivi, tes points ambassadeur et ton lien perso, au même endroit.":"Tus pedidos, seguimiento, puntos de embajador y enlace personal, en un solo lugar.","J’ai déjà un compte Street Player":"Ya tengo una cuenta Street Player","CRÉER MON COMPTE":"CREAR MI CUENTA","30 secondes · points fidélité dès la 1re commande":"30 segundos · puntos de fidelidad desde el 1.er pedido","🔎 Demander un maillot":"🔎 Pedir una camiseta","📲 Installer l’app":"📲 Instalar la app","Connexion sécurisée sur street-player.com. Tes identifiants ne passent jamais par cette page.":"Inicio de sesión seguro en street-player.com. Tus credenciales nunca pasan por esta página.","Demande envoyée !":"¡Solicitud enviada!","LE MAILLOT QUE TU VEUX N’EST PAS SUR LE SITE ?":"¿LA CAMISETA QUE QUIERES NO ESTÁ EN LA WEB?","DEMANDE-LE-NOUS":"PÍDENOSLA","Un club rare, une saison précise, un modèle qu’on ne propose pas encore : dis-nous ce que tu cherches. On le cherche pour toi et on te répond avec une photo et un prix.":"Un club poco común, una temporada concreta, un modelo que aún no ofrecemos: dinos qué buscas. Lo buscamos por ti y te respondemos con una foto y un precio.","Tu cherches plutôt une commande déjà passée ?":"¿Buscas un pedido que ya has hecho?","Suis ton colis ici":"Sigue tu paquete aquí",", taille:":", talla:","Maillot":"Camiseta","Maillot rétro":"Camiseta retro","Survêtement":"Chándal","taille":"talla","Ajouter une photo du maillot (facultatif, 8 Mo max)":"Añadir una foto de la camiseta (opcional, 8 MB máx.)","Club ou sélection * (ex. PSG, Argentine, Lakers)":"Club o selección * (p. ej. PSG, Argentina, Lakers)","Saison / année (ex. 1998, 2012/13)":"Temporada / año (p. ej. 1998, 2012/13)","Taille (ex. M, XL, 10 ans)":"Talla (p. ej. M, XL, 10 años)","Détails : domicile / extérieur, joueur et numéro, couleur, lien ou photo si tu en as…":"Detalles: local / visitante, jugador y dorsal, color, enlace o foto si tienes…","INFOS & RÈGLES":"INFO & NORMAS","Installer l’app Street Player":"Instalar la app Street Player","Street Player sur ton écran d’accueil, comme une vraie app : iPhone et Android, en 3 gestes, sans passer par un store.":"Street Player en tu pantalla de inicio, como una app: iPhone y Android, en 3 pasos, sin pasar por una tienda de aplicaciones.","Street Player — Ton maillot. Tes couleurs.":"Street Player — Tu camiseta. Tus colores.","Découvrir →":"Descubrir →","Un club rare, une saison précise, un modèle qu’on ne propose pas encore : demande-le-nous. On le cherche pour toi et on te répond avec une photo et un prix.":"Un club poco común, una temporada concreta, un modelo que aún no ofrecemos: pídenoslo. Lo buscamos por ti y te respondemos con una foto y un precio.","Demander un maillot →":"Pedir una camiseta →","TON LIEN. TES POINTS. TON MAILLOT À 4,99 €.":"TU ENLACE. TUS PUNTOS. TU CAMISETA POR 4,99 €.","Je récupère mon lien →":"Obtener mi enlace →","NOUVEAUTÉS DU MOMENT":"NOVEDADES DEL MOMENTO","Choisis ton équipe : clubs ou nations":"Elige tu equipo: clubes o selecciones","ÇA PART VITE":"VUELAN","NOTRE SÉLECTION":"NUESTRA SELECCIÓN","Les maillots qu’on porte nous-mêmes":"Las camisetas que llevamos nosotros","Box mystère : un maillot surprise chaque mois":"Caja sorpresa: una camiseta sorpresa cada mes","NBA & Streetwear : maillots des franchises, Nike, Jordan, Adidas, crampons":"NBA & Streetwear: camisetas de las franquicias, Nike, Jordan, Adidas, botas de fútbol","TOP VENTES RÉTRO":"LOS RETRO MÁS VENDIDOS","Mon panier · Street Player":"Mi cesta · Street Player","Note de l’équipe Street Player":"Nota del equipo Street Player","Dans la même équipe":"Del mismo equipo","OÙ EST MON COLIS ?":"¿DÓNDE ESTÁ MI PAQUETE?","Suivre mon colis sur 17TRACK →":"Seguir mi paquete en 17TRACK →","⏱️ Compte entre 11 et 14 jours après ta commande pour recevoir ton colis. DOM-TOM et reste du monde : 15 à 25 jours.":"⏱️ Calcula entre 11 y 14 días después de hacer tu pedido para recibir el paquete. Territorios franceses de ultramar y resto del mundo: 15 a 25 días.","📭 Ton numéro ne bouge pas encore ? C’est normal : il commence à bouger une fois le dédouanement effectué, entre 2 et 4 jours.":"📭 ¿Tu número de seguimiento aún no muestra cambios? Es normal: empieza a actualizarse una vez realizado el despacho de aduanas, entre 2 y 4 días.","💬 Un souci ?":"💬 ¿Algún problema?","Reçois une alerte à chaque mouvement de ce colis.":"Recibe una alerta con cada movimiento de este paquete.","✅ Numéro copié":"✅ Número copiado","📋 Copier mon numéro":"📋 Copiar mi número","RÉTRO":"RETRO","Les maillots légendaires, club par club":"Camisetas legendarias, club por club","Tenues et survêtements, club par club":"Conjuntos y chándales, club por club","← Retour au foot":"← Volver al fútbol","RETOUR AU FOOT":"VOLVER AL FÚTBOL","Clubs, nations, rétro, enfants : l’accueil principal.":"Clubes, selecciones, retro, niños: la página de inicio principal.","🏀 Nouveautés NBA":"🏀 Novedades NBA","Maillots des franchises · fais glisser →":"Camisetas de las franquicias · desliza →","✓ Alertes activées. On te prévient sur ce téléphone.":"✓ Alertas activadas. Te avisaremos en este teléfono.","Pas de souci. Tu pourras les activer plus tard dans les réglages de ton téléphone.":"Sin problema. Puedes activarlas más adelante en los ajustes del teléfono.","Une alerte utile, jamais de spam. Tu peux couper quand tu veux.":"Alertas útiles, nunca spam. Puedes desactivarlas cuando quieras.","Ça n’a pas marché sur cet appareil. Si tu es sur iPhone, installe d’abord l’app (Partager → Sur l’écran d’accueil).":"No ha funcionado en este dispositivo. Si usas iPhone, instala primero la app (Compartir → Añadir a pantalla de inicio).","Activer les alertes":"Activar alertas","Aperçu · l’emplacement réel peut varier légèrement":"Vista previa · la posición real puede variar ligeramente","Dos du maillot":"Espalda de la camiseta","🔒 Paiement sécurisé · tes numéros de carte ne passent jamais par Street Player. Ne ferme pas la page.":"🔒 Pago seguro · los números de tu tarjeta nunca pasan por Street Player. No cierres la página.","Extérieur":"Visitante","On enregistre ta commande":"Estamos guardando tu pedido","On vérifie ta taille et ton flocage":"Estamos comprobando tu talla y personalización","On contrôle tes badges":"Estamos comprobando tus parches","Connexion sécurisée avec la banque":"Conexión segura con el banco","On prépare ta page de paiement":"Estamos preparando tu página de pago","Il ne restera que ta carte":"Solo faltará tu tarjeta","PAIEMENT SÉCURISÉ":"PAGO SEGURO","dès 120 € d’achat":"por compras desde 120 €","avec le code":"con el código","Copié ✓":"Copiado ✓","🛒 Ajouter au panier":"🛒 Añadir a la cesta","Réponses immédiates · service client sous 24 h":"Respuestas inmediatas · atención al cliente en 24 h","🎫 Ouvrir une demande au service client":"🎫 Abrir una solicitud de atención al cliente","🎫 Demande au service client":"🎫 Solicitud de atención al cliente","Pour un article défectueux, manquant ou une erreur de maillot, tu pourras ajouter tes photos sur la plateforme juste après.":"Si hay un artículo defectuoso, falta algo o has recibido una camiseta incorrecta, podrás añadir tus fotos en la plataforma justo después.","Un agent te répond sous 24 h par e-mail. Tu peux suivre ta demande et ajouter des photos sur la plateforme d’assistance.":"Un agente te responderá por e-mail en un plazo de 24 h. Puedes seguir tu solicitud y añadir fotos en la plataforma de asistencia.","Aller directement sur la plateforme d’assistance":"Ir directamente a la plataforma de asistencia","Quelle taille choisir ?":"¿Qué talla elijo?","Délais de livraison":"Plazos de entrega","Vous avez le maillot de… ?":"¿Tenéis la camiseta de…?","Nom, numéro et badges":"Nombre, dorsal y parches","Un problème avec ma commande":"Un problema con mi pedido","Commande pas reçue":"Pedido no recibido","Retard de livraison":"Retraso en la entrega","Erreur de maillot":"Camiseta incorrecta","Produit défectueux":"Producto defectuoso","Numéro de suivi introuvable":"Número de seguimiento no encontrado","Salut 👋 Je réponds tout de suite aux questions sur les tailles, les délais, le suivi, la personnalisation ou un maillot précis. Pour un souci de commande, je te mets directement en relation avec le service client.":"Hola 👋 Respondo al momento a las preguntas sobre tallas, plazos, seguimiento, personalización o una camiseta concreta. Si tienes un problema con un pedido, te pongo directamente en contacto con atención al cliente.","Petit souci de mon côté, réessaie.":"Tengo un pequeño problema, inténtalo de nuevo.","Je n’arrive pas à répondre pour le moment. Tu peux ouvrir une demande sur la plateforme d’assistance.":"Ahora mismo no puedo responder. Puedes abrir una solicitud en la plataforma de asistencia.","Indique un e-mail valide.":"Introduce un e-mail válido.","Décris ton problème en quelques mots (10 caractères minimum).":"Describe tu problema en pocas palabras (10 caracteres como mínimo).","Envoyer la demande":"Enviar solicitud","Aide et service client":"Ayuda y atención al cliente","Ton e-mail (celui de la commande)":"Tu e-mail (el del pedido)","Ton téléphone":"Tu teléfono","Numéro de commande (ex. 84892)":"Número de pedido (p. ej. 84892)","Décris le problème":"Describe el problema","Écris ta question…":"Escribe tu pregunta…","Voir les catégories précédentes":"Ver categorías anteriores","Voir les catégories suivantes":"Ver categorías siguientes","Livraison offerte":"Envío gratis","J’ai un code promo":"Tengo un código promocional","Vérification impossible pour le moment, réessaie.":"No se puede comprobar ahora, inténtalo de nuevo.","Ton code":"Tu código","Ajouter à ma liste de souhaits":"Añadir a mi lista de deseos","Dans ta liste de souhaits":"En tu lista de deseos","Ajouter à ma liste":"Añadir a mi lista","Ce maillot est en rupture : reçois une alerte dès son retour.":"Esta camiseta está agotada: recibe una alerta cuando vuelva.","Dans ma liste":"En mi lista","ILS ONT REÇU LEUR COLIS":"YA HAN RECIBIDO SU PAQUETE","Photos et vidéos de nos clients et ambassadeurs":"Fotos y vídeos de nuestros clientes y embajadores","Sois le premier à montrer ton maillot reçu →":"Sé el primero en enseñar la camiseta que has recibido →","Envoie-nous ta photo, on la publie ici":"Envíanos tu foto, la publicamos aquí","TON PANIER EST VIDE":"TU CESTA ESTÁ VACÍA","Choisir mon maillot":"Elegir mi camiseta","1 · Panier":"1 · Cesta","2 · Mes coordonnées":"2 · Mis datos","3 · Paiement":"3 · Pago","MES COORDONNÉES":"MIS DATOS","Tes coordonnées sont déjà remplies : vérifie-les et continue.":"Tus datos ya están rellenados: revísalos y continúa.","REMPLIS-LE UNE SEULE FOIS":"RELLÉNALO UNA SOLA VEZ","Crée ton compte Street Player avec cette commande : la prochaine fois, ton nom et ton adresse seront déjà là. Tu retrouves aussi tes commandes, ton suivi et tes points.":"Crea tu cuenta Street Player con este pedido: la próxima vez, tu nombre y dirección ya estarán guardados. También encontrarás tus pedidos, seguimiento y puntos.","Gratuit · aucun mot de passe à inventer maintenant : tu le choisis depuis l’e-mail de confirmation.":"Gratis · no tienes que crear una contraseña ahora: la eliges desde el e-mail de confirmación.","QUI REÇOIT LE COLIS ?":"¿QUIÉN RECIBE EL PAQUETE?","Déjà un compte ?":"¿Ya tienes cuenta?","ADRESSE DE LIVRAISON":"DIRECCIÓN DE ENVÍO","Tes coordonnées servent uniquement à livrer ta commande. Elles restent sur ton appareil tant que tu n’as pas payé.":"Tus datos se usan únicamente para entregar tu pedido. Se quedan en tu dispositivo hasta que pagues.","MA COMMANDE":"MI PEDIDO","Continuer vers le paiement":"Continuar al pago","← Modifier mon panier":"← Modificar mi cesta","Ton nom":"Tus apellidos","Une adresse e-mail valide (pour ta confirmation et ton suivi)":"Un e-mail válido (para tu confirmación y seguimiento)","Numéro et nom de rue":"Calle y número","Ta ville":"Tu ciudad","Commence à écrire : 12 rue de…":"Empieza a escribir: calle Mayor 12…","Prénom *":"Nombre *","Téléphone *":"Teléfono *","Adresse (numéro et rue) *":"Dirección (calle y número) *","Complément (bâtiment, étage, interphone…)":"Datos adicionales (edificio, piso, portero automático…)","Un mot pour nous ? (facultatif)":"¿Quieres decirnos algo? (opcional)","Plus qu’un maillot, une passion":"Más que una camiseta, una pasión","Une question ? Notre équipe te répond tous les jours.":"¿Tienes una pregunta? Nuestro equipo te responde todos los días.","Écris-nous →":"Escríbenos →","Numéro de suivi à chaque colis":"Número de seguimiento en cada paquete","Suivre ma commande":"Seguir mi pedido","Qualité premium":"Calidad prémium","Version fan ou player, finitions soignées":"Versión aficionado o jugador, acabados cuidados","Des maillots d’exception":"Camisetas excepcionales","Paiement sécurisé":"Pago seguro","100 % sécurisé":"100 % seguro","Avec toi du début à la fin":"Contigo de principio a fin","Une question, un souci ? On est là, avant, pendant et après ta commande":"¿Una pregunta o un problema? Estamos aquí antes, durante y después de tu pedido","Précédent":"Anterior","Ta note pour ce maillot":"Tu valoración de esta camiseta","Sois le premier à noter":"Sé el primero en valorar","Tu peux la modifier en tapant un autre chiffre.":"Puedes cambiarla tocando otro número.","À propos":"Sobre nosotros","Confidentialité":"Privacidad","💛 Coup de cœur Street Player":"💛 Favorito de Street Player","Tous":"Todos","LES PLUS DEMANDÉS":"LOS MÁS BUSCADOS","📏 GUIDE DES TAILLES":"📏 GUÍA DE TALLAS","📏 Guide des tailles":"📏 Guía de tallas","Nos maillots taillent comme les officiels. Dans le doute, fie-toi à ta taille en centimètres.":"Nuestras camisetas tallan como las oficiales. Si dudas, guíate por tu altura en centímetros.","Taille":"Talla",": mesure le tour, sous les bras, bras le long du corps.":": mide el contorno por debajo de los brazos, con los brazos pegados al cuerpo.","Poitrine du maillot":"Ancho de pecho de la camiseta",": c’est le maillot posé à plat, d’une couture à l’autre. Un tour de poitrine de 100 cm correspond à un maillot à plat d’environ 50 cm.":": con la camiseta extendida en plano, mide de una costura a otra. Un contorno de pecho de 100 cm corresponde a una camiseta de unos 50 cm de ancho en plano.",": du haut de l’épaule jusqu’au bas du maillot.":": desde la parte superior del hombro hasta el bajo de la camiseta.","Le conseil qui évite les retours":"El consejo que evita devoluciones","La version":"La versión","taille plus près du corps que la version":"queda más ajustada que la versión",": si tu hésites entre deux tailles sur un Player, prends la plus grande. Les maillots":": si dudas entre dos tallas de una camiseta de jugador, elige la más grande. Las camisetas","rétro":"retro","taillent souvent un peu plus petit.":"suelen tallar un poco más pequeño.","J’ai ma taille":"Ya tengo mi talla","Mesure ta poitrine et ta taille : c’est le plus fiable.":"Mide tu pecho y tu altura: es lo más fiable.","Ta taille":"Tu altura","Ton poids":"Tu peso","Poitrine du maillot (à plat)":"Ancho de pecho de la camiseta (en plano)","Longueur du maillot":"Largo de la camiseta","Coupe ajustée. Si tu préfères plus d’aisance, prends une taille au-dessus.":"Corte ajustado. Si prefieres más holgura, elige una talla más.","C’est la taille de l’enfant qui compte, plus que son âge.":"La altura del niño importa más que su edad.","Âge indicatif":"Edad orientativa","Taille de l’enfant":"Altura del niño","Guide des tailles":"Guía de tallas","Rétro":"Retro","🎁 Box mystère":"🎁 Caja sorpresa","Panier":"Cesta","Les influenceurs qui portent Street Player":"Los influencers que llevan Street Player","Street Player sur ton écran d’accueil":"Street Player en tu pantalla de inicio","Installer l’app":"Instalar la app","sur ton écran d’accueil, comme une app":"en tu pantalla de inicio, como una app","C’est fait":"Listo","Voir le guide complet avec les images":"Ver la guía completa con imágenes","Appuie sur":"Pulsa","⎋ en bas de Safari":"⎋ en la parte inferior de Safari","« Sur l’écran d’accueil »":"«Añadir a pantalla de inicio»","Ajouter":"Añadir","en haut à droite":"arriba a la derecha","« Ajouter à l’écran d’accueil »":"«Añadir a pantalla de inicio»","ou « Installer l’application »":"o «Instalar aplicación»","Sur l’écran d’accueil":"Añadir a pantalla de inicio","INSTALLER L’APP":"INSTALAR LA APP","Street Player sur ton écran d’accueil, en plein écran, sans passer par l’App Store ni Google Play. Gratuit, 30 secondes.":"Street Player en tu pantalla de inicio, a pantalla completa, sin pasar por la App Store ni Google Play. Gratis, 30 segundos.","✅ Tu es déjà dans l’app Street Player. Rien à faire !":"✅ Ya estás en la app Street Player. ¡No tienes que hacer nada!","📲 Installer maintenant, en un appui":"📲 Instalar ahora con un toque","Questions fréquentes":"Preguntas frecuentes","Ça prend de la place ?":"¿Ocupa espacio?","Presque rien : c’est le site, pas un téléchargement.":"Casi nada: es la web, no una descarga.","Je ne vois pas « Sur l’écran d’accueil ».":"No veo «Añadir a pantalla de inicio».","Sur iPhone, vérifie que tu es bien dans Safari, puis fais défiler la liste du partage vers le bas.":"En iPhone, comprueba que estés en Safari y desplázate hacia abajo en el menú de compartir.","Pour la retirer ?":"¿Cómo la elimino?","Appui long sur l’icône → Supprimer, comme n’importe quelle app.":"Mantén pulsado el icono → Eliminar, como cualquier otra app.","Ouvre street-player.com dans Safari":"Abre street-player.com en Safari","Ça ne marche pas depuis Instagram, TikTok ou Chrome : il faut Safari, le navigateur d’Apple.":"No funciona desde Instagram, TikTok o Chrome: necesitas Safari, el navegador de Apple.","Appuie sur Partager":"Pulsa Compartir","Le carré avec une flèche vers le haut, en bas au milieu de Safari.":"El cuadrado con una flecha hacia arriba, abajo en el centro de Safari.","Choisis « Sur l’écran d’accueil »":"Elige «Añadir a pantalla de inicio»","Fais défiler la liste vers le bas si tu ne le vois pas tout de suite.":"Desplázate hacia abajo en la lista si no lo ves enseguida.","Appuie sur Ajouter":"Pulsa Añadir","En haut à droite. L’icône Street Player apparaît sur ton écran d’accueil : c’est ton app.":"Arriba a la derecha. El icono de Street Player aparece en tu pantalla de inicio: esa es tu app.","Ouvre street-player.com dans Chrome":"Abre street-player.com en Chrome","Depuis Chrome, pas depuis l’app Instagram ou TikTok.":"Desde Chrome, no desde la app de Instagram o TikTok.","Appuie sur les trois petits points ⋮":"Pulsa los tres puntos ⋮","En haut à droite de Chrome.":"Arriba a la derecha de Chrome.","Choisis « Ajouter à l’écran d’accueil »":"Elige «Añadir a pantalla de inicio»","Parfois écrit « Installer l’application ».":"A veces aparece como «Instalar aplicación».","Confirme avec « Ajouter »":"Confirma con «Añadir»","L’icône Street Player apparaît sur ton écran d’accueil.":"El icono de Street Player aparece en tu pantalla de inicio.","S’ouvre d’un appui, sans barre d’adresse.":"Se abre con un toque, sin barra de direcciones.","Colis expédié, retour en stock, promos.":"Paquete enviado, vuelta al stock, promociones.","Comme une app":"Como una app","Icône sur l’écran, plein écran, panier gardé.":"Icono en la pantalla, pantalla completa, cesta guardada.","Flocage officiel seul · aperçu sur le maillot indisponible pour cette photo":"Solo personalización oficial · vista previa en la camiseta no disponible para esta foto","↔ fais-le tourner":"↔ gíralo","Face du maillot":"Parte delantera de la camiseta","🏀 Toute la NBA →":"🏀 Toda la NBA →","👟 Tout le streetwear →":"👟 Todo el streetwear →","ET AUSSI":"Y TAMBIÉN","PAIEMENT":"PAGO","LIVRÉ À":"ENTREGA EN","✓ Ton compte sera créé avec cette commande : la prochaine fois, tout sera déjà rempli.":"✓ Tu cuenta se creará con este pedido: la próxima vez, todo estará ya rellenado.","🔒 Paiement chiffré. Tes numéros de carte ne passent jamais par Street Player : ils sont traités directement par notre banque partenaire.":"🔒 Pago cifrado. Los números de tu tarjeta nunca pasan por Street Player: los procesa directamente nuestro banco asociado.","Paiement annulé : ta commande t’attend, rien n’a été débité.":"Pago cancelado: tu pedido te espera, no se ha cobrado nada.","Tu vas arriver sur notre page de paiement sécurisée : ta commande y est déjà prête, il ne reste que ta carte.":"Llegarás a nuestra página de pago seguro: tu pedido ya está preparado, solo falta tu tarjeta.","En payant, tu acceptes nos":"Al pagar, aceptas nuestras","conditions générales de vente":"condiciones generales de venta","ET APRÈS MA COMMANDE ?":"¿Y DESPUÉS DE MI PEDIDO?","Pas d’inquiétude : on reste là.":"No te preocupes: seguimos aquí.","Une question, un souci ? Notre service client te répond 7j/7, directement sur le site. Un défaut, une casse ou une erreur : ton article est remplacé, sous 14 jours, sur simple photo.":"¿Una pregunta o un problema? Atención al cliente te responde los 7 días de la semana, directamente en la web. Un defecto, una rotura o un error: sustituimos tu artículo en un plazo de 14 días, con solo una foto.","📦 Suivre un colis":"📦 Seguir un paquete","↩️ Retours et remplacements":"↩️ Devoluciones y sustituciones","La commande n’a pas pu être créée. Réessaie dans un instant.":"No se ha podido crear el pedido. Vuelve a intentarlo en un momento.","Connexion perdue : réessaie.":"Conexión perdida: inténtalo de nuevo.","Sois prévenu dès que ton colis est expédié, puis livré.":"Recibe un aviso cuando se envíe tu paquete y después cuando se entregue.","Préparation de ta commande…":"Preparando tu pedido…","Choisis ton équipe, ta taille, ton flocage : tout se retrouve ici.":"Elige tu equipo, tu talla y tu personalización: todo se reúne aquí.","MON PANIER":"MI CESTA","Livraison calculée à l’étape suivante, selon ton pays.":"El envío se calcula en el siguiente paso, según tu país.","Vider le panier":"Vaciar la cesta","Vider tout le panier ?":"¿Vaciar toda la cesta?","Retirer un":"Quitar uno","Ajouter un":"Añadir uno","POUR QUI ?":"¿PARA QUIÉN?","· choisis ta taille pour commander":"· elige tu talla para pedir","Choisis d’abord Tenue enfant ou Tenue adulte.":"Elige primero Conjunto Niño o Conjunto Adulto.","Championnat, Ligue des champions ou coupe : choisis d’abord la compétition, les badges rétro de cette saison s’affichent juste en dessous.":"Liga, Champions League o copa: elige primero la competición y los parches retro de esa temporada aparecerán justo debajo.","COMPÉTITION":"COMPETICIÓN","NOM + NUMÉRO":"NOMBRE + DORSAL","· facultatif · plusieurs logos au choix":"· opcional · varios logos a elegir","➕ À RAJOUTER · CUMULABLE":"➕ AÑADIR · COMBINABLES","1 SEUL AU CHOIX":"ELIGE SOLO 1","✓ Ajouté à ton panier":"✓ Añadido a tu cesta","Voir mon panier":"Ver mi cesta","Touche l’écran pour fermer":"Toca la pantalla para cerrar","Badge Coupe du monde 2026":"Parche del Mundial 2026","Badges sélection":"Parches de la selección","Badges Ligue des champions":"Parches de la Champions League","Badges en plus · cumulables":"Parches extra · combinables","Époque ·":"Época ·","Ton flocage bas":"Tu personalización bajo el dorsal","bientôt commandable":"pronto disponible para pedir","Reçois une alerte quand ton colis part et quand il arrive.":"Recibe una alerta cuando salga tu paquete y cuando llegue.","· options ajoutées au panier":"· opciones añadidas a la cesta","Texte sous le numéro (15 lettres max)":"Texto bajo el dorsal (15 letras máx.)","Chargement des tailles et options…":"Cargando tallas y opciones…","TON LIEN.":"TU ENLACE.","TES POINTS.":"TUS PUNTOS.","TON MAILLOT À 4,99 €.":"TU CAMISETA POR 4,99 €.","🔗 Tu partages ton lien perso à tes potes.":"🔗 Compartes tu enlace personal con tus colegas.","pour toi.":"para ti.","💛 Coup de cœur":"💛 Favorito","Aucun produit pour le moment.":"No hay productos por el momento.","LES PLUS RECHERCHÉS":"LOS MÁS BUSCADOS","ÉQUIPES":"EQUIPOS","🔎 Club, sélection, joueur…":"🔎 Club, selección, jugador…","Rechercher un club, une sélection, un joueur":"Buscar un club, una selección o un jugador","Retour":"Volver","Ta liste est vide":"Tu lista está vacía","Mets de côté les maillots qui te plaisent, tu les retrouveras ici à ta prochaine visite.":"Guarda las camisetas que te gustan y las encontrarás aquí en tu próxima visita.","Voir les clubs":"Ver clubes","FAN OU PLAYER ?":"¿AFICIONADO O JUGADOR?","Coupe ajustée, matière technique, finitions de match":"Corte ajustado, tejido técnico, acabados de partido","Coupe classique, confort au quotidien":"Corte clásico, comodidad diaria","Service après-vente":"Servicio posventa","sélections":"selecciones","février":"febrero","août":"agosto","décembre":"diciembre","achat (hors livraison), valable jusqu":"compra (sin envío), válido hasta","Ton prénom et ton nom sont incomplets.":"Tu nombre y apellidos están incompletos.","Ton adresse e-mail n’est pas valide.":"Tu dirección de e-mail no es válida.","Ton adresse de livraison est incomplète.":"Tu dirección de envío está incompleta.","Nous ne livrons pas encore ce pays.":"Todavía no enviamos a este país.","Un des badges choisis n’est pas encore commandable.":"Uno de los parches elegidos aún no se puede pedir.","Une option de ton article n’existe plus : retire-le et ajoute-le de nouveau.":"Una opción de tu artículo ya no existe: retíralo y vuelve a añadirlo.","Un flocage est vide.":"Un campo de personalización está vacío.","Ton panier est vide.":"Tu cesta está vacía.","Un article":"Un artículo","Ton panier date d’avant la mise à jour du site : vide-le et ajoute de nouveau tes articles.":"Tu cesta es anterior a la actualización de la web: vacíala y vuelve a añadir tus artículos.","Ton code promo n’existe pas.":"Tu código promocional no existe.","Livraison":"Envío","Code promo (rien à payer)":"Código promocional (nada que pagar)","Ce code ne concerne pas les articles de ton panier":"Este código no se aplica a los artículos de tu cesta","Code reconnu : sa remise sera calculée au paiement":"Código reconocido: el descuento se calculará al pagar","Third et Fourth":"Tercera y Cuarta","Training et Concept":"Entrenamiento y Concepto","Survêtements & vestes":"Chándales & chaquetas","Clubs du Monde":"Clubes del Mundo","Conf\\u00e9rence Est":"Conferencia Este","Maillot introuvable sur le site ?":"¿No encuentras una camiseta en la web?","Demande-le nous, on le trouve":"Pídenosla, la encontramos","Tu as reçu ton colis ?":"¿Has recibido tu paquete?","Envoie-nous ta photo, on la publie":"Envíanos tu foto, la publicamos","Où en est ma commande ?":"¿Cómo va mi pedido?","Suivi de colis en direct":"Seguimiento de paquetes en directo","Une question ?":"¿Tienes una pregunta?","Les maillots mis de côté":"Camisetas guardadas","Commandes expédiées":"Pedidos enviados","Merci de votre confiance":"Gracias por tu confianza","Nos actualités maillots":"Nuestras novedades de camisetas","Ton lien, tes points, ton maillot à 4,99 €":"Tu enlace, tus puntos, tu camiseta por 4,99 €","Rejoindre le programme":"Unirme al programa","25 € OFFERTS":"BONO DE 25 €","COPIER":"COPIAR","❤️ Ma liste":"❤️ Mi lista","👤 Mon compte":"👤 Mi cuenta","🌍 Nations":"🌍 Selecciones","Brésil Serie A":"Brasil Serie A","Autres clubs":"Otros clubes","FOOT":"FÚTBOL","Je tente →":"Me animo →","Saison 2022":"Temporada 2022","Saison 2006":"Temporada 2006","Saison 1998":"Temporada 1998","Saison 1982":"Temporada 1982","Envoyer ma photo →":"Enviar mi foto →","EN VIDÉO ·":"EN VÍDEO ·","PROGRAMME AMBASSADEURS":"PROGRAMA DE EMBAJADORES","Chaque commande d’un pote via ton lien = 5 000 points. 4 commandes = 20 € offerts, sans limite.":"Cada pedido de un colega a través de tu enlace = 5 000 puntos. 4 pedidos = 20 € de regalo, sin límite.","ILS PARLENT DE NOUS":"HABLAN DE NOSOTROS","SERVICE CLIENT & GARANTIES":"ATENCIÓN AL CLIENTE & GARANTÍAS","SAV 7j/7":"Atención al cliente los 7 días de la semana","Envoi suivi":"Envío con seguimiento","Contacte-nous directement":"Contacta directamente con nosotros","Remboursements & retours":"Reembolsos & devoluciones","💬 Assistance":"💬 Asistencia","Ambassadeurs":"Embajadores","Devenir partenaire":"Hazte socio","Connexion partenaires":"Acceso para socios","Français":"Francés","Accueil":"Inicio","Clubs":"Clubes","Recherche":"Buscar","Compte":"Cuenta","Copier le code ZIZOU25":"Copiar el código ZIZOU25","Univers NBA & Streetwear":"Universo NBA & Streetwear","Ma liste de souhaits":"Mi lista de deseos","Mon compte":"Mi cuenta","Langue / Language":"Idioma / Language","Panier, 0 article":"Cesta, 0 artículos","Carte 1":"Tarjeta 1","Carte 2":"Tarjeta 2","Carte 3":"Tarjeta 3","Carte 4":"Tarjeta 4","Carte 5":"Tarjeta 5","Suivant":"Siguiente","AUSSI CHEZ PARIS SAINT GERMAIN":"MÁS DE PARIS SAINT GERMAIN","SUIVI DE COLIS":"SEGUIMIENTO DE PAQUETES","Assistance client":"Atención al cliente","CONNECTE-TOI":"ENTRA","SE CONNECTER":"INICIAR SESIÓN","📦 Suivre mon colis":"📦 Seguir mi paquete","⚡ Mon lien ambassadeur":"⚡ Mi enlace de embajador","🎧 Assistance":"🎧 Asistencia","❤️ Ma liste de souhaits":"❤️ Mi lista de deseos","Ma liste de souhaits — Street Player":"Mi lista de deseos — Street Player","MA LISTE DE SOUHAITS":"MI LISTA DE DESEOS","Appuie sur le ❤️ d’un maillot pour le retrouver ici.":"Toca el ❤️ de una camiseta para encontrarla aquí.","NATIONS":"SELECCIONES","EUROPE":"EUROPA","AMÉRIQUE":"AMÉRICA","AFRIQUE":"ÁFRICA","ASIE":"ASIA","OCÉANIE":"OCEANÍA","Europe":"Europa","Amérique":"América","Afrique":"África","Asie":"Asia","Océanie":"Oceanía","CHAQUE MOIS":"CADA MES","BOX CLASSIQUE":"CAJA CLÁSICA","BOX FAN":"CAJA FAN","Badges officiels gratuits":"Parches oficiales gratis","BOX RÉTRO":"CAJA RETRO","Box Classique":"Caja Clásica","Box Fan":"Caja Fan","Autre":"Otro","Envoyer ma demande →":"Enviar mi solicitud →","Choisir une photo ou une vidéo (40 Mo max)":"Elige una foto o un vídeo (40 MB máx.)","Plus rapide":"Más rápida","Alertes":"Alertas","LES MAILLOTS LÉGENDAIRES, CLUB PAR CLUB":"CAMISETAS LEGENDARIAS, CLUB POR CLUB","Nations":"Selecciones","· 2ᵉ DIVISION":"· 2.ª DIVISIÓN","AUTRES CLUBS ALLEMANDS":"OTROS CLUBES ALEMANES","BRÉSIL SERIE A":"BRASIL SERIE A","AUTRES CLUBS":"OTROS CLUBES","NOUVEAUTÉS":"NOVEDADES","TENUES ET SURVÊTEMENTS, CLUB PAR CLUB":"CONJUNTOS Y CHÁNDALES, CLUB POR CLUB","Cote d’Ivoire":"Costa de Marfil","⚽ Foot":"⚽ Fútbol","Conférence Est":"Conferencia Este","Conférence Ouest":"Conferencia Oeste","Nike, Jordan, Adidas, The North Face, Under Armour, F1 · fais glisser →":"Nike, Jordan, Adidas, The North Face, Under Armour, F1 · desliza →","Accueil foot →":"Inicio fútbol →","Remboursements et retours":"Reembolsos y devoluciones","Conditions générales de vente":"Condiciones generales de venta","Politique de confidentialité":"Política de privacidad","Politique de cookies":"Política de cookies","Quelle taille dois-je choisir pour mon maillot ?":"¿Qué talla debo elegir para mi camiseta?","Nos maillots taillent normalement. Cependant, pour le modèle Player, nous recommandons de prendre une taille au-dessus si vous souhaitez une coupe moins ajustée.":"Nuestras camisetas tallan normalmente. Sin embargo, para el modelo Jugador, recomendamos elegir una talla más si desea un corte menos ajustado.","Quels sont les délais de livraison ?":"¿Cuáles son los plazos de entrega?","Votre colis arrive sous 8 à 12 jours à compter de la date de commande.":"Su paquete llegará en un plazo de 8 a 12 días a partir de la fecha del pedido.","J’ai commis une erreur sur ma commande. Puis-je la modifier ?":"He cometido un error en mi pedido. ¿Puedo modificarlo?","Oui, vous avez la possibilité de modifier votre commande dans un délai de 72 heures après le paiement.":"Sí, puede modificar su pedido en un plazo de 72 horas después del pago.","Comment accéder à mon compte client ?":"¿Cómo accedo a mi cuenta de cliente?","Un compte client est automatiquement créé dès que vous passez une commande.":"Se crea automáticamente una cuenta de cliente en cuanto realiza un pedido.","Pour vous connecter :":"Para iniciar sesión:","Rendez-vous sur ce lien :":"Acceda a este enlace:","Si c’est votre première connexion, cliquez sur “Mot de passe oublié” et suivez les instructions envoyées par e-mail pour définir votre mot de passe.":"Si es la primera vez que inicia sesión, haga clic en «He olvidado mi contraseña» y siga las instrucciones enviadas por e-mail para establecer su contraseña.","Livrez-vous à l’international ?":"¿Realizan envíos internacionales?","Oui, nous assurons des livraisons dans le monde entier, y compris vers les DOM-TOM et d’autres destinations internationales. Pour ces régions, les délais de livraison sont généralement compris entre 15 et 25 jours.":"Sí, realizamos envíos a todo el mundo, incluidos los territorios franceses de ultramar y otros destinos internacionales. Para estas regiones, los plazos de entrega suelen ser de entre 15 y 25 días.","Que signifient les statuts « En cours » et « Terminé » sur ma commande ?":"¿Qué significan los estados «En proceso» y «Completado» de mi pedido?","En cours : Votre commande est en préparation.":"En proceso: Su pedido se está preparando.","Terminé : Votre commande a été expédiée.":"Completado: Su pedido ha sido enviado.","Autres statuts possibles :":"Otros estados posibles:","En attente : Le paiement n’a pas encore été validé.":"Pendiente: El pago aún no se ha confirmado.","Annulé : La commande a été annulée.":"Cancelado: El pedido ha sido cancelado.","Puis-je suivre l’expédition de mon colis ?":"¿Puedo seguir el envío de mi paquete?","Oui, vous pouvez suivre votre colis à l’aide du numéro de suivi disponible dans votre espace client. Ce numéro commence généralement par YT ou FR (commandes nationales) ou RG (commandes internationales). Rendez-vous sur la page suivre ma commande pour le suivi.":"Sí, puede seguir su paquete con el número de seguimiento disponible en su cuenta de cliente. Este número suele empezar por YT o FR (pedidos nacionales) o RG (pedidos internacionales). Acceda a la página Seguir mi pedido para consultar el seguimiento.","Quand vais-je recevoir mon numéro de suivi ?":"¿Cuándo recibiré mi número de seguimiento?","Le numéro de suivi vous est communiqué par e-mail 2 à 3 jours après votre commande. Notez que ce numéro est différent du numéro de commande.":"Recibirá su número de seguimiento por e-mail entre 2 y 3 días después de su pedido. Tenga en cuenta que este número es distinto del número de pedido.","Comment fonctionne la Box mystère ?":"¿Cómo funciona la caja sorpresa?","Vous choisissez votre formule et votre taille, nous choisissons le maillot. Chaque mois, dès le prélèvement, nous préparons votre box et vous recevez votre numéro de suivi par e-mail.":"Usted elige su fórmula y su talla, nosotros elegimos la camiseta. Cada mes, en cuanto se realiza el cobro, preparamos su caja y recibe su número de seguimiento por e-mail.","Puis-je choisir le club de ma Box mystère ?":"¿Puedo elegir el club de mi caja sorpresa?","Non, le club est une surprise : c’est tout l’intérêt de la box. Un maillot déjà reçu ne revient jamais dans vos prochaines box.":"No, el club es una sorpresa: esa es precisamente la idea de la caja. Una camiseta que ya haya recibido nunca volverá a aparecer en sus próximas cajas.","Quelle est la durée d’engagement de la Box mystère ?":"¿Cuál es el periodo de permanencia de la caja sorpresa?","L’abonnement se renouvelle chaque mois avec un engagement minimum de 6 mois. Après cette période, vous pouvez l’arrêter à tout moment depuis votre compte (voir nos Conditions générales de vente, article 10).":"La suscripción se renueva cada mes con una permanencia mínima de 6 meses. Después de este periodo, puede cancelarla en cualquier momento desde su cuenta (consulte nuestras Condiciones generales de venta, artículo 10).","Êtes-vous actifs sur les réseaux sociaux ?":"¿Están presentes en las redes sociales?","Oui, nous sommes présents sur les réseaux sociaux. Vous pouvez consulter nos comptes officiels via ce lien :":"Sí, estamos presentes en las redes sociales. Puede consultar nuestras cuentas oficiales a través de este enlace:","Cependant, pour toute question relative à une commande, veuillez contacter notre service client directement via":"Sin embargo, para cualquier consulta sobre un pedido, contacte directamente con nuestro servicio de atención al cliente a través de","notre plateforme d’assistance":"nuestra plataforma de asistencia","Comment puis-je joindre votre service client ?":"¿Cómo puedo contactar con su servicio de atención al cliente?","Vous pouvez contacter notre service client via":"Puede contactar con nuestro servicio de atención al cliente a través de",": vous y ouvrez une demande en quelques secondes et vous suivez sa réponse.":": allí puede abrir una solicitud en pocos segundos y consultar la respuesta.","Un agent prend en charge votre demande et répond dans un délai de 24 heures.":"Un agente se hará cargo de su solicitud y responderá en un plazo de 24 horas.","Notre équipe est à votre disposition pour toute assistance supplémentaire !":"¡Nuestro equipo está a su disposición para cualquier ayuda adicional!","REMBOURSEMENTS ET RETOURS":"REEMBOLSOS Y DEVOLUCIONES","Chez":"En",", nous mettons tout en œuvre pour vous offrir une expérience d’achat de qualité. Merci de lire attentivement notre politique de retour afin d’éviter toute confusion.":", hacemos todo lo posible para ofrecerle una experiencia de compra de calidad. Lea atentamente nuestra política de devoluciones para evitar cualquier confusión.","Les retours sont acceptés uniquement dans des cas précis.":"Solo se aceptan devoluciones en casos concretos.","Retours acceptés uniquement dans les cas suivants":"Devoluciones aceptadas únicamente en los siguientes casos","Nous acceptons un retour":"Aceptamos una devolución","uniquement":"únicamente","Le produit est":"El producto está","défectueux":"defectuoso","endommagé à la réception":"dañado al recibirlo","Le produit reçu":"El producto recibido","ne correspond pas à la commande":"no corresponde al pedido","(erreur de notre part)":"(error por nuestra parte)","Aucun retour n’est accepté dans les cas suivants :":"No se aceptan devoluciones en los siguientes casos:","Erreur de taille ou de modèle":"Error de talla o de modelo","Changement d’avis":"Cambio de opinión","Usure normale du produit":"Desgaste normal del producto","Mauvaise utilisation ou manipulation":"Uso o manipulación incorrectos","Conditions de retour":"Condiciones de devolución","Pour que le retour soit accepté,":"Para que se acepte la devolución,","toutes les conditions suivantes doivent être respectées":"deben cumplirse todas las condiciones siguientes","Demande effectuée dans un délai de":"Solicitud realizada en un plazo de","14 jours après réception":"14 días desde la recepción","Produit":"Producto","non utilisé":"sin usar","Produit retourné dans son":"Producto devuelto en su","état et emballage d’origine":"estado y embalaje originales","Procédure de retour (obligatoire)":"Procedimiento de devolución (obligatorio)","Avant tout envoi, vous devez impérativement contacter notre service client :":"Antes de realizar cualquier envío, debe contactar obligatoriamente con nuestro servicio de atención al cliente:","Merci d’indiquer dans votre message :":"Indique en su mensaje:","Votre":"Su","numéro de commande":"número de pedido","Des":"Unas","photos claires":"fotos claras","montrant le défaut ou le dommage":"que muestren el defecto o el daño","Tout retour envoyé sans validation préalable de notre service client sera refusé.":"Se rechazará cualquier devolución enviada sin la aprobación previa de nuestro servicio de atención al cliente.","Après validation, nous vous transmettrons :":"Tras la aprobación, le enviaremos:","Les instructions de retour":"Las instrucciones de devolución","Un bon de retour, si le dossier est accepté":"Un formulario de devolución, si se acepta la solicitud","Produits défectueux ou endommagés à la livraison":"Productos defectuosos o dañados en la entrega","Si votre produit arrive endommagé ou défectueux, aucun frais ne sera à votre charge. Le produit sera remplacé par un code de remplacement en cas de rupture de stock.":"Si su producto llega dañado o defectuoso, no tendrá que asumir ningún gasto. En caso de falta de stock, el producto se sustituirá por un código de sustitución.","Pour toute question ou assistance :":"Para cualquier consulta o asistencia:","Restez connectés avec nous !":"¡Manténgase en contacto con nosotros!","Vous avez une question, une suggestion, ou vous souhaitez simplement entrer en contact avec l’équipe de":"¿Tiene una pregunta, una sugerencia o simplemente desea ponerse en contacto con el equipo de","? Nous sommes à votre écoute ! Que ce soit pour des informations sur nos produits, des collaborations ou tout autre sujet, n’hésitez pas à nous écrire.":"? ¡Estamos a su disposición! Ya sea para obtener información sobre nuestros productos, colaboraciones o cualquier otro tema, no dude en escribirnos.","Toutes les demandes passent par":"Todas las consultas se tramitan a través de",": question sur une commande, un colis, un article, une taille ou un partenariat. Vous y ouvrez une demande en quelques secondes, et vous suivez la réponse au même endroit.":": consultas sobre un pedido, un paquete, un artículo, una talla o una colaboración. Allí puede abrir una solicitud en pocos segundos y consultar la respuesta en el mismo lugar.","Contacter le service client →":"Contactar con atención al cliente →","Du lundi au vendredi : 9 h – 18 h. Les demandes reçues le week-end sont traitées le lundi.":"De lunes a viernes: 9 h – 18 h. Las solicitudes recibidas durante el fin de semana se atienden el lunes.","Pour suivre un colis sans ouvrir de demande :":"Para seguir un paquete sin abrir una solicitud:","Tape un club, un joueur, une saison…":"Escribe un club, un jugador, una temporada…","CLUBS POPULAIRES":"CLUBES POPULARES","PAR LIGUE":"POR LIGA","Autres clubs allemands":"Otros clubes alemanes","Europe, Monde, 2e divisions":"Europa, Mundo, 2.ªs divisiones","E-mail ou téléphone (facultatif, pour tes points)":"Email o teléfono (opcional, para tus puntos)","E-mail ou téléphone *":"Email o teléfono *","Réponse sous 24 h en général · 7j/7":"Respuesta en 24 h por lo general · 7 días a la semana","· 7j/7":"· 7 días a la semana","Tape le numéro de suivi reçu par e-mail. Tu es envoyé directement sur 17TRACK, qui suit tous les transporteurs (Chine → France → livraison).":"Escribe el número de seguimiento que recibiste por email. Te llevamos directamente a 17TRACK, que sigue a todos los transportistas (China → Francia → entrega).","Street Player — Maillots de football":"Street Player — Camisetas de fútbol","/ mois":"/ mes","ÉTOILE(S)":"ESTRELLA(S)","Paiement sécurisé · Envoi avec suivi":"Pago seguro · Envío con seguimiento","· numéro +":"· número +","NOUVEAU":"NUEVO","· nom +":"· nombre +","Sans":"Sin","⭐ Flocage joueur":"⭐ Personalización de jugador","✏️ Flocage perso":"✏️ Personalización propia","BADGES":"PARCHES","· facultatif · touche un badge pour l’ajouter":"· opcional · toca un parche para añadirlo","Sans badge sur ton maillot ?":"¿Sin parche en tu camiseta?","Voir les badges":"Ver los parches","· dès":"· desde","choisis-en un":"elige uno","cumulables":"combinables","Badges championnat":"Parches de liga","Badges coupe":"Parches de copa","Trouve ta taille":"Encuentra tu talla","Trouve la taille de ton enfant":"Encuentra la talla de tu hijo","en 10 secondes":"en 10 segundos","🛒 Ajouter au panier ·":"🛒 Añadir a la cesta ·","+ Ajouter":"+ Añadir","✓ Ajouté":"✓ Añadido","DANS LA MÊME ÉQUIPE":"DEL MISMO EQUIPO","EXISTE EN":"DISPONIBLE EN","COULEURS":"COLORES","Tout":"Todo","voir →":"ver →","⚽ RETOUR AU FOOT":"⚽ VOLVER AL FÚTBOL","Clubs, nations, rétro : tous les maillots de foot":"Clubes, selecciones, retro: todas las camisetas de fútbol","Clubs, nations, rétro":"Clubes, selecciones, retro","TOP VENTES RÉTRO CLUBS":"LO MÁS VENDIDO RETRO · CLUBES","TOP VENTES RÉTRO NATIONS":"LO MÁS VENDIDO RETRO · SELECCIONES","TOUS LES CHAMPIONNATS":"TODAS LAS LIGAS","CLUBS DU MONDE":"CLUBES DEL MUNDO","CLUBS EUROPÉENS":"CLUBES EUROPEOS","Clubs Européens":"Clubes Europeos","LES MARQUES":"LAS MARCAS","NOUVEAUTÉS STREETWEAR":"NOVEDADES STREETWEAR","Les derniers arrivages · fais glisser →":"Las últimas llegadas · desliza →","Le top streetwear · fais glisser →":"Lo mejor del streetwear · desliza →","Les maillots NBA les plus vendus · fais glisser →":"Las camisetas NBA más vendidas · desliza →","· nom + numéro + visuel officiel, tout compris":"· nombre + número + diseño oficial, todo incluido","Clubs populaires":"Clubes populares","Les clubs les plus demandés de tous les championnats réunis au même endroit : PSG, OM, Real Madrid, Barça, Arsenal, Liverpool, Milan, Bayern, Al Nassr, Flamengo…":"Los clubes más buscados de todas las ligas en un mismo lugar: PSG, OM, Real Madrid, Barça, Arsenal, Liverpool, Milan, Bayern, Al Nassr, Flamengo…","ÉDITION NOËL":"EDICIÓN NAVIDAD","NOËL 2026":"NAVIDAD 2026","IDÉES CADEAUX":"IDEAS DE REGALO","NOËL 2026 · TOP IDÉES CADEAUX":"NAVIDAD 2026 · MEJORES IDEAS DE REGALO","Livré avant Noël 🎄":"Entrega antes de Navidad 🎄","Anticipe ta commande pour être sûr de la recevoir à temps : on te conseille de commander":"Adelanta tu pedido para asegurarte de recibirlo a tiempo: te aconsejamos pedir","avant le 10 décembre":"antes del 10 de diciembre","POUR LES ENFANTS":"PARA LOS NIÑOS","tenues dès 23,99 €":"conjuntos desde 23,99 €","SÉLECTIONS":"SELECCIONES","RÉTRO LÉGENDE":"RETRO LEYENDA","BOX MYSTÈRE":"CAJA SORPRESA","la surprise":"la sorpresa","Maillots Légendaires":"Camisetas Legendarias","Box Rétro – Maillots Légendaires":"Caja Retro – Camisetas Legendarias","Maillots des franchises":"Camisetas de las franquicias","Tenues & maillots":"Conjuntos y camisetas","Third et Spécial anniversaire":"Tercera y Especial Aniversario"},"c":{"maillot":"Camisetas","barcelone":"FC Barcelona","paris saint germain":"Paris Saint-Germain","japon":"Japón","bresil":"Brasil","japon training":"Japón Entrenamiento","argentine":"Argentina","enfants":"Niños","milan ac":"AC Milan","espagne":"España","japon special":"Japón Especial","bayern munich":"Bayern de Múnich","enfant real madrid":"Real Madrid Niño","survetement real madrid":"Real Madrid Chándal","allemagne":"Alemania","real madrid training":"Real Madrid Entrenamiento","inter milan":"Inter de Milán","mexique":"México","bresil training":"Brasil Entrenamiento","france":"Francia","paris training":"Paris Saint-Germain Entrenamiento","angleterre":"Inglaterra","retro milan ac":"AC Milan Retro","barcelone training":"FC Barcelona Entrenamiento","retro manchester united":"Manchester United Retro","retro real madrid":"Real Madrid Retro","body":"Bodys de Bebé","arsenal training":"Arsenal Entrenamiento","survetement arsenal":"Arsenal Chándal","retro barcelone":"FC Barcelona Retro","naples":"Napoli","survetement barcelone":"FC Barcelona Chándal","enfant barcelone":"FC Barcelona Niño","argentine training":"Argentina Entrenamiento","italie":"Italia","enfant arsenal":"Arsenal Niño","manchester united training":"Manchester United Entrenamiento","survetement manchester united":"Manchester United Chándal","colombie":"Colombia","espagne training":"España Entrenamiento","pays bas":"Países Bajos","retro juventus":"Juventus Retro","retro arsenal":"Arsenal Retro","enfant manchester united":"Manchester United Niño","retro inter milan":"Inter de Milán Retro","algerie":"Argelia","survetement paris sg":"Paris Saint-Germain Chándal","bayern munich training":"Bayern de Múnich Entrenamiento","retro liverpool":"Liverpool Retro","retro chelsea":"Chelsea Retro","retro paris":"Paris Saint-Germain Retro","sporting portugal":"Sporting CP","survetement bresil":"Brasil Chándal","boca junior":"Boca Juniors","survetement bayern munich":"Bayern de Múnich Chándal","chelsea training":"Chelsea Entrenamiento","enfant milan ac":"AC Milan Niño","enfant paris":"Paris Saint-Germain Niño","liverpool training":"Liverpool Entrenamiento","sao paulo":"São Paulo","enfant bayern munich":"Bayern de Múnich Niño","retro france":"Francia Retro","survetement argentine":"Argentina Chándal","maroc":"Marruecos","mexique training":"México Entrenamiento","survetement allemagne":"Alemania Chándal","enfant argentine":"Argentina Niño","retro bresil":"Brasil Retro","survetement liverpool":"Liverpool Chándal","enfant liverpool":"Liverpool Niño","ecosse":"Escocia","enfant allemagne":"Alemania Niño","paris domicile":"Paris Saint-Germain Local","paris third":"Paris Saint-Germain Tercera","allemagne training":"Alemania Entrenamiento","retro angleterre":"Inglaterra Retro","retro pays bas":"Países Bajos Retro","enfant espagne":"España Niño","mexique domicile":"México Local","portugal training":"Portugal Entrenamiento","survetement espagne":"España Chándal","survetement juventus":"Juventus Chándal","algerie traning":"Argelia Entrenamiento","atletico madrid":"Atlético Madrid","etats-unis":"Estados Unidos","retro corinthians":"Corinthians Retro","enfant manchester city":"Manchester City Niño","real madrid domicile":"Real Madrid Local","argentine domicile":"Argentina Local","enfant inter milan":"Inter de Milán Niño","espagne exterieur":"España Visitante","manchester city training":"Manchester City Entrenamiento","retro manchester city":"Manchester City Retro","angleterre training":"Inglaterra Entrenamiento","barcelone domicile":"FC Barcelona Local","barcelone third":"FC Barcelona Tercera","enfant juventus":"Juventus Niño","espagne domicile":"España Local","flamengo training":"Flamengo Entrenamiento","juventus training":"Juventus Entrenamiento","retro argentine":"Argentina Retro","allemagne domicile":"Alemania Local","arsenal domicile":"Arsenal Local","arsenal third":"Arsenal Tercera","betis seville":"Real Betis","cote d'ivoire":"Costa de Marfil","enfant ajax":"Ajax Niño","enfant japon":"Japón Niño","real madrid third":"Real Madrid Tercera","bayern munich domicile":"Bayern de Múnich Local","colombie training":"Colombia Entrenamiento","enfant mexique":"México Niño","enfant portugal":"Portugal Niño","france training":"Francia Entrenamiento","inter milan training":"Inter de Milán Entrenamiento","manchester city third":"Manchester City Tercera","paris exterieur":"Paris Saint-Germain Visitante","arsenal exterieur":"Arsenal Visitante","croatie":"Croacia","retro as roma":"AS Roma Retro","survetement ajax amsterdam":"Ajax Amsterdam Chándal","argentine exterieur":"Argentina Visitante","bayern munich exterieur":"Bayern de Múnich Visitante","nigeria":"Nigeria","portugal domicile":"Portugal Local","real madrid exterieur":"Real Madrid Visitante","retro portugal":"Portugal Retro","enfant bresil":"Brasil Niño","italie training":"Italia Entrenamiento","liverpool exterieur":"Liverpool Visitante","liverpool third":"Liverpool Tercera","retro allemagne":"Alemania Retro","survetement chelsea":"Chelsea Chándal","angleterre exterieur":"Inglaterra Visitante","bayern munich third":"Bayern de Múnich Tercera","belgique":"Bélgica","bresil domicile":"Brasil Local","dortmund domicile":"Dortmund Local","enfant chelsea":"Chelsea Niño","marseille training":"Marseille Entrenamiento","milan ac domicile":"AC Milan Local","milan ac third":"AC Milan Tercera","portugal exterieur":"Portugal Visitante","retro espagne":"España Retro","survetement france":"Francia Chándal","ajax training":"Ajax Entrenamiento","barcelone exterieur":"FC Barcelona Visitante","enfant france":"Francia Niño","enfant inter miami":"Inter Miami Niño","enfant marseille":"Marseille Niño","enfant naples":"Napoli Niño","inter milan exterieur":"Inter de Milán Visitante","manchester city domicile":"Manchester City Local","manchester city exterieur":"Manchester City Visitante","manchester united exterieur":"Manchester United Visitante","mexique exterieur":"México Visitante","naples domicile":"Napoli Local","norvege":"Noruega","retro ecosse":"Escocia Retro","survetement flamengo":"Flamengo Chándal","atletico madrid exterieur":"Atlético Madrid Visitante","cap vert":"Cabo Verde","enfant flamengo":"Flamengo Niño","france exterieur":"Francia Visitante","liverpool domicile":"Liverpool Local","marseille domicile":"Marseille Local","marseille third":"Marseille Tercera","milan ac exterieur":"AC Milan Visitante","palmeiras domicile":"Palmeiras Local","palmeiras exterieur":"Palmeiras Visitante","retro ajax":"Ajax Retro","retro tottenham":"Tottenham Retro","seville":"Sevilla","survetement italie":"Italia Chándal","survetement portugal":"Portugal Chándal","allemagne exterieur":"Alemania Visitante","angleterre domicile":"Inglaterra Local","athletic bilbao":"Athletic Bilbao","bresil exterieur":"Brasil Visitante","chelsea exterieur":"Chelsea Visitante","enfant angleterre":"Inglaterra Niño","enfant tottenham":"Tottenham Niño","inter milan domicile":"Inter de Milán Local","jamaique":"Jamaica","manchester united third":"Manchester United Tercera","retro lazio":"Lazio Retro","retro naples":"Napoli Retro","santos domicile":"Santos Local","sporting portugal third":"Sporting CP Tercera","survetement manchester city":"Manchester City Chándal","survetement milan ac":"AC Milan Chándal","survetement naples":"Napoli Chándal","ajax exterieur":"Ajax Visitante","coree du sud":"Corea Del Sur","enfant sporting portugal":"Sporting CP Niño","france domicile":"Francia Local","marseille exterieur":"Marseille Visitante","retro mexique":"México Retro","sporting portugal domicile":"Sporting CP Local","sporting portugal exterieur":"Sporting CP Visitante","concept japon":"Japón Concepto","corinthians training":"Corinthians Entrenamiento","enfant atletico madrid":"Atlético Madrid Niño","enfant italie":"Italia Niño","juventus domicile":"Juventus Local","juventus exterieur":"Juventus Visitante","manchester united domicile":"Manchester United Local","miami training":"Inter Miami Entrenamiento","naples third":"Napoli Tercera","retro bayern munich":"Bayern de Múnich Retro","retro marseille":"Marseille Retro","suede":"Suecia","survetement inter milan":"Inter de Milán Chándal","survetement marseille":"Marseille Chándal","tunisie":"Túnez","atletico madrid domicile":"Atlético Madrid Local","canada":"Canadá","chelsea third":"Chelsea Tercera","chili":"Chile","dortmund exterieur":"Dortmund Visitante","enfant dortmund":"Dortmund Niño","flamengo domicile":"Flamengo Local","inter milan third":"Inter de Milán Tercera","italie exterieur":"Italia Visitante","japon domicile":"Japón Local","miami third":"Inter Miami Tercera","naples exterieur":"Napoli Visitante","palmeiras third":"Palmeiras Tercera","parme":"Parma","rd congo":"RD Del Congo","retro flamengo":"Flamengo Retro","retro italie":"Italia Retro","retro japon":"Japón Retro","retro santos":"Santos Retro","survetement boca juniors":"Boca Juniors Chándal","survetement colombie":"Colombia Chándal","survetement inter miami":"Inter Miami Chándal","tottenham training":"Tottenham Entrenamiento","afrique du sud":"Sudáfrica","arabie saoudite":"Arabia Saudí","cameroun":"Camerún","chelsea domicile":"Chelsea Local","enfant santos":"Santos Niño","juventus third":"Juventus Tercera","malaga":"Málaga","maroc training":"Marruecos Entrenamiento","newcastle domicile":"Newcastle Local","pays bas domicile":"Países Bajos Local","roma domicile":"AS Roma Local","survetement mexique":"México Chándal","turquie":"Turquía","ajax third":"Ajax Tercera","atletico madrid third":"Atlético Madrid Tercera","colombie domicile":"Colombia Local","deportivo de la corogne":"Deportivo La Coruña","irlande":"Irlanda","miami domicile":"Inter Miami Local","newcastle exterieur":"Newcastle Visitante","portugal third":"Portugal Tercera","retro newcastle":"Newcastle Retro","sao paulo training":"São Paulo Entrenamiento","senegal domicile":"Senegal Local","tottenham domicile":"Tottenham Local","autriche":"Austria","benfica domicile":"Benfica Local","celtic training":"Celtic Entrenamiento","corinthians domicile":"Corinthians Local","corinthians exterieur":"Corinthians Visitante","corinthians third":"Corinthians Tercera","enfant al nassr":"Al Nassr Niño","enfant as roma":"AS Roma Niño","enfant benfica":"Benfica Niño","enfant palmeiras":"Palmeiras Niño","enfant pays bas":"Países Bajos Niño","flamengo third":"Flamengo Tercera","italie domicile":"Italia Local","japon exterieur":"Japón Visitante","pays de galles":"Gales","retro aston villa":"Aston Villa Retro","retro celtic":"Celtic Retro","retro colombie":"Colombia Retro","retro maroc":"Marruecos Retro","roma exterieur":"AS Roma Visitante","roma training":"AS Roma Entrenamiento","survetement algerie":"Argelia Chándal","survetement angleterre":"Inglaterra Chándal","survetement senegal":"Senegal Chándal","valence":"Valencia","ajax domicile":"Ajax Local","al nassr domicile":"Al Nassr Local","al nassr exterieur":"Al Nassr Visitante","algerie enfant":"Argelia Niño","cameroon":"Camerún","celtic domicile":"Celtic Local","celtic third":"Celtic Tercera","dortmund third":"Dortmund Tercera","enfant colombie":"Colombia Niño","enfant newcastle maillot":"Newcastle Niño Camiseta","enfant senegal":"Senegal Niño","equateur":"Ecuador","flamengo exterieur":"Flamengo Visitante","milan ac training":"AC Milan Entrenamiento","minessota":"Minnesota","newcastle third":"Newcastle Tercera","newcastle training":"Newcastle Entrenamiento","pays bas exterieur":"Países Bajos Visitante","real saragosse":"Real Zaragoza","retro atletico madrid":"Atlético Madrid Retro","retro parme":"Parma Retro","santos exterieur":"Santos Visitante","santos training":"Santos Entrenamiento","suisse":"Suiza","survetement dortmund":"Dortmund Chándal","tottenham exterieur":"Tottenham Visitante","tottenham third":"Tottenham Tercera","werder breme":"Werder Bremen","atletico training":"Atlético Madrid Entrenamiento","benfica third":"Benfica Tercera","benfica traning":"Benfica Entrenamiento","curacao":"Curazao","detroit pistons":"Detroit Pistons","enfant corinthians":"Corinthians Niño","lyon exterieur":"Lyon Visitante","maroc domicile":"Marruecos Local","maroc exterieur":"Marruecos Visitante","miami exterieur":"Inter Miami Visitante","naples training":"Napoli Entrenamiento","panama":"Panamá","pays bas training":"Países Bajos Entrenamiento","perou":"Perú","pologne":"Polonia","retro boca juniors":"Boca Juniors Retro","retro sao paulo":"São Paulo Retro","roma third":"AS Roma Tercera","senegal exterieur":"Senegal Visitante","sporting portugal training":"Sporting CP Entrenamiento","survetement tottenham":"Tottenham Chándal","albanie":"Albania","algerie domicile":"Argelia Local","allemagne third":"Alemania Tercera","australie":"Australia","celtic exterieur":"Celtic Visitante","colombie exterieur":"Colombia Visitante","egypt":"Egipto","emirats arabes unis":"Emiratos Árabes Unidos","enfant nottingham forest":"Nottingham Forest Niño","grece":"Grecia","haiti":"Haití","inter miami training":"Inter Miami Entrenamiento","pays-bas":"Países Bajos","qatar":"Catar","retro fiorentina":"Fiorentina Retro","retro irlande":"Irlanda Retro","survetement corinthians":"Corinthians Chándal","survetement cruzeiro":"Cruzeiro Chándal","survetement internacional":"Internacional Chándal","boca juniors training":"Boca Juniors Entrenamiento","bologne":"Bologna","bosnie":"Bosnia","chine":"China","enfant bayer leverkusen":"Bayer Leverkusen Niño","enfant ecosse":"Escocia Niño","enfant leeds united":"Leeds United Niño","enfant lyon":"Lyon Niño","enfant monterey":"Monterrey Niño","enfant sao paulo":"São Paulo Niño","enfant tigres":"Tigres Niño","fc cologne":"1. FC Köln","hambourg":"Hamburger SV","hongrie":"Hungría","lyon domicile":"Lyon Local","nigeria domicile":"Nigeria Local","palerme fc":"Palermo FC","retro bordeaux":"Bordeaux Retro","retro lyon":"Lyon Retro","retro nigeria":"Nigeria Retro","retro west ham":"West Ham Retro","retro westham":"West Ham Retro","santos third":"Santos Tercera","sao paulo domicile":"São Paulo Local","sporting portugal retro":"Sporting CP Retro","survetement pays bas":"Países Bajos Chándal","al ahli domicile":"Al Ahli Local","al hilal third":"Al Hilal Tercera","algerie exterieur":"Argelia Visitante","benfica exterieur":"Benfica Visitante","boxe mystere":"Caja Sorpresa","cameroun third":"Camerún Tercera","dortmund training":"Dortmund Entrenamiento","enfant fluminense":"Fluminense Niño","enfant valence":"Valencia Niño","mexique third":"México Tercera","newell old boy":"Newell’s Old Boys","orlondo pirates":"Orlando Pirates","retro los angeles galaxy":"Los Angeles Galaxy Retro","retro palmeiras":"Palmeiras Retro","retro vasco da gama":"Vasco Da Gama Retro","sao paulo exterieur":"São Paulo Visitante","survetement atletico madrid":"Atlético Madrid Chándal","survetement benfica":"Benfica Chándal","survetement maroc":"Marruecos Chándal","survetement sao paulo":"São Paulo Chándal","ukraine":"Ucrania","valence domicile":"Valencia Local","valence exterieur":"Valencia Visitante","al ahly training":"Al Ahly Entrenamiento","al nassr third":"Al Nassr Tercera","algerie retro":"Argelia Retro","angleterre third":"Inglaterra Tercera","bolivie":"Bolivia","cameroun exterieur":"Camerún Visitante","cap vert domicile":"Cabo Verde Local","celtic glasgow domicile":"Celtic Glasgow Local","coree du sud exterieur":"Corea Del Sur Visitante","danemark":"Dinamarca","enfant belgique":"Bélgica Niño","enfant celtic":"Celtic Niño","enfant girona":"Girona Niño","enfant lille":"Lille Niño","enfant maroc":"Marruecos Niño","enfant vasco da gama":"Vasco Da Gama Niño","enfant venezuela":"Venezuela Niño","etoile rouge de belgrade":"Estrella Roja de Belgrado","finland":"Finlandia","fluminense training":"Fluminense Entrenamiento","guinee equatorial":"Guinea Ecuatorial","iran":"Irán","irlande du nord":"Irlanda Del Norte","islande":"Islandia","lyon third":"Lyon Tercera","non classe":"Sin Categoría","nouvelle-zelande":"Nueva Zelanda","palmeiras training":"Palmeiras Entrenamiento","pays-bas training":"Países Bajos Entrenamiento","red bull salzbourg":"Red Bull Salzburg","republique tcheque":"República Checa","retro atlanta united":"Atlanta United Retro","retro austin":"Austin Retro","retro chili":"Chile Retro","retro dortmund":"Dortmund Retro","retro miami":"Inter Miami Retro","retro monterey":"Monterrey Retro","retro pays de galles":"Gales Retro","retro porto":"Porto Retro","retro senegal":"Senegal Retro","retro valence":"Valencia Retro","sao paulo third":"São Paulo Tercera","slovenie":"Eslovenia","survetement japon":"Japón Chándal","survetement lyon":"Lyon Chándal","survetement palmeiras":"Palmeiras Chándal","survetement roma":"AS Roma Chándal","valence third":"Valencia Tercera","allemagne concept":"Alemania Concepto","argentine third":"Argentina Tercera","bresil third":"Brasil Tercera","cameroun domicile":"Camerún Local","enfant athletic bilbao":"Athletic Bilbao Niño","enfant crystal palace":"Crystal Palace Niño","enfant danemark":"Dinamarca Niño","enfant lazio":"Lazio Niño","enfant leicester city":"Leicester City Niño","enfant los angeles galaxy":"Los Angeles Galaxy Niño","enfant new york city":"New York City Niño","enfant new york red bull":"New York Red Bull Niño","enfant pologne":"Polonia Niño","enfant porto":"Porto Niño","enfant psg":"PSG Niño","enfant real sociedad":"Real Sociedad Niño","enfant turquie":"Turquía Niño","espagne third":"España Tercera","france third":"Francia Tercera","gambie":"Gambia","gardien":"Portero","georgie":"Georgia","guinee":"Guinea","ireland":"Irlanda","italie third":"Italia Tercera","japon third":"Japón Tercera","lyon training":"Lyon Entrenamiento","malaga domicile":"Málaga Local","malaga exterieur":"Málaga Visitante","ouzbekistan":"Uzbekistán","porto enfants":"Porto Niños","retro al ahli":"Al Ahli Retro","retro arabie saoudite":"Arabia Saudí Retro","retro athletic bilbao":"Athletic Bilbao Retro","retro belgique":"Bélgica Retro","retro besiktas":"Besiktas Retro","retro betis seville":"Real Betis Retro","retro cameroun":"Camerún Retro","retro chine":"China Retro","retro cruzeiro":"Cruzeiro Retro","retro everton":"Everton Retro","retro feyenoord":"Feyenoord Retro","retro frankfurt":"Frankfurt Retro","retro los angeles fc":"Los Angeles FC Retro","retro newell old boy":"Newell’s Old Boys Retro","retro panama":"Panamá Retro","retro qatar":"Catar Retro","retro sampdoria":"Sampdoria Retro","retro tigres":"Tigres Retro","retro venise":"Venezia Retro","retro wolfsburg":"Wolfsburg Retro","roumanie":"Rumanía","santos enfants":"Santos Niños","senegal training":"Senegal Entrenamiento","serbie":"Serbia","short":"Pantalones Cortos","sporting portugal survet":"Sporting CP Chándal","survetement belgique":"Bélgica Chándal","survetement coree du sud":"Corea Del Sur Chándal","survetement gremio":"Gremio Chándal","survetement match paris sg":"Paris Saint-Germain Chándal Partido","survetement santos":"Santos Chándal","survetement training paris sg":"Paris Saint-Germain Chándal Entrenamiento","sweatshirts":"Sudaderas","tsv 1860 munich":"TSV 1860 Múnich","valence training":"Valencia Entrenamiento"}}